Traduction anglais – français : les erreurs les plus courantes
Les erreurs dans la traduction anglais-français sont à foison dans la plupart des cas, et cela juste parce que ceux qui traduisent connaissent les règles de la langue sans la vivre. C’est dans les expressions que se font le plus d’erreurs. Bien que ce soit traduit convenablement, le sens global est loin, puisque l’expression en…
